Extension btrfs sur serveur

Le volume de backups se remplissant (75% ce jour), je rajoute un petit 4TB précédemment occupé par un lvm2 monté en /home mais libéré depuis.  Par contre il restait quelques définitions lvm2 nettoyées comme suit (le disque n'était pas monté)

• sudo vgremove vgHome
• sudo lvremove vgHome
• sudo pvremove /dev/sdc

Puis:

•  sudo btrfs device add /dev/sdc /var/backups/rsync/

Situation actuelle:

$ sudo btrfs device scan
Scanning for Btrfs filesystems
registered: /dev/sdb2
registered: /dev/sdc

$ df -h
Filesystem                         Size  Used Avail Use% Mounted on
tmpfs                              1.2G  1.5M  1.2G   1% /run
efivarfs                           148K   67K   77K  47% /sys/firmware/efi/efivars
/dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv   98G  8.8G   85G  10% /
tmpfs                              5.7G     0  5.7G   0% /dev/shm
tmpfs                              5.0M     0  5.0M   0% /run/lock
/dev/sda2                          2.0G  201M  1.6G  11% /boot
/dev/sda1                          1.1G  6.2M  1.1G   1% /boot/efi
/dev/sdb2                           11T  5.5T  5.5T  50% /var/backups/rsync
tmpfs                              1.2G   12K  1.2G   1% /run/user/1000